Dritter chinesischer Patriarch des Zen
(Der Hsin Hsin Ming)

Dies ist der erste Abschnitt eines sehr viel längeren Gedichts über die Wahrheit.

Es ist einer der höchsten spirituellen Texte.

Der erhabene Weg ist nicht schwierig
für diejenigen, die keine Vorlieben haben.

Wo nicht an Liebe oder Hass angehaftet,
ist alles klar und unverhüllt.

Machst du jedoch nur die kleinste Unterscheidung, 
dann sind Himmel und Erde unendlich getrennt.

Willst du die Wahrheit sehen,
dann sei ohne Meinung für oder gegen etwas.

Das, was du magst, gegen das zu stellen, was du nicht magst,
ist die Krankheit des Geistes.

Hsin Hsin Ming

Schreibe einen Kommentar