La parte più importante della storia del mio tempo con Papaji venne in realtà dopo. Mi resi conto che ero stato a lungo nel dilemma di essere apparentemente “dentro” e “fuori” dal Sé. Papaji parlava spesso del fatto che il ricordo delle esperienze spirituali era solo un altro ricordo, il passato.

Ero seduto nella foresta e trovai la mente che voleva tornare indietro; un senso di separazione si era instaurato. Ero di nuovo alla ricerca di ricordi di esperienze del Sé. Poi mi colpì, e mi colpì davvero, il fatto che tutti questi ricordi erano totalmente inutili.

Compresi allora la libertà di riposare nel non sapere nulla, la saggezza di Socrate. Tutta questa storia può essere dimenticata e ciò va assolutamente bene. Un pensiero di separazione è solo quello, un pensiero.

Penso che ora questa sia la vera comprensione: che la Verità è sempre con te. Non è una questione di sentirsi su di giri o di stati d’animo. È una questione di essere completamente e totalmente fedeli a se stessi.

Infatti, sii come sei.

YOGI

Cos’è l’illuminazione?
“Sono legato” è un concetto a cui ognuno si è aggrappato [but] non può mostrare alcuna catena o ceppo a cui è incatenato. Questo è il suo concetto. Deve essergli stato detto da qualcuno, o letto nei libri, o sentito dai suoi genitori o sacerdoti o predicatori che gli hanno detto che ciascuno e’ un peccatore ed è legato. [That] deve andare in chiesa e pregare [to] Dio per perdonarlo. Il predicatore promette che dopo la morte andrà in paradiso e [life there] godrà a lungo. Quindi, l’illuminazione è un altro concetto. Quando ci si avvicina al sadguru, egli rimuove entrambi questi concetti [bondage and enlightenment] e ne dice uno che … già [one is] libero.

Sei illuminato?
Sì, ‘IO SONO’ [colui] CHE è illuminato.

È possibile per tutti raggiungere l’illuminazione?
Sì, sapere che “SONO libero” è possibile per tutti gli esseri umani.

Cosa consigli alle persone che vogliono raggiungere l’illuminazione?
Consiglio a uno che vuole essere libero di “RIMANERE TRANQUILLO” solo per un secondo, anche mezzo secondo, e non guardare al passato o al futuro. Il passato è un cimitero. La mente stessa è un fascio di pensieri. Non c’è pensiero che non si aggrappi a nessuna persona, a nessun luogo, a nessun oggetto – tutti questi provengono da identificazioni passate. I concetti di “sono legato” [and] “sono illuminato” riguardano il passato. … L'”io” è un pensiero passato, e anche il presente lo è. Questo è il passato. Non suscitare alcun pensiero. ‘Rimani tranquillo.’

A cosa serve l’illuminazione?
L’illuminazione fa bene a tutti gli esseri per godersi la felicità, [to] [them] mantenere la pace e godere di tutto ciò che il creatore ha promesso per i suoi figli.